L’objet de la présente politique d’utilisation des témoins est de vous informer sur l’utilisation des témoins ou des technologies de stockage similaires (dénommés ci-après « témoins ») sur notre site Web EUCERIN.ca.

 

Les témoins (ou « cookies » en anglais) sont de petites unités de données qui sont stockées par votre navigateur Web sur votre appareil afin d’enregistrer certaines informations. Lorsque vous accédez une nouvelle fois à notre site Web avec le même appareil, les informations stockées par les témoins sont alors communiquées à notre site Web (« témoin de domaine ») ou à un autre site Web auquel le témoin appartient (« témoin tiers »).

À l’aide des informations enregistrées et communiquées, le site Web concerné reconnaît que vous y avez déjà eu accès et que vous l’avez consulté avec le navigateur Web que vous utilisez sur cet appareil. Nous utilisons ces informations afin de concevoir et d’afficher le site Web d’une manière optimale et qui reflète vos préférences. Par conséquent, seul le témoin en lui-même est identifié sur votre appareil. Vos données personnelles seront uniquement enregistrées après réception de votre accord exprès.

Les témoins qui ne sont pas absolument nécessaires pour vous fournir les services sur notre site Web (pour plus d’informations sur les témoins absolument nécessaires, veuillez consulter le point 3.a.) sont uniquement utilisés après avoir obtenu votre accord. Dès que vous utilisez activement notre site Web, vous donnez votre accord pour l’utilisation de témoins si vous continuez à consulter notre site Web après que la bannière d’information sur les témoins a été affichée.

Vous pouvez personnaliser les paramètres des témoins à tout moment en activant ou en désactivant les catégories individuelles de témoins. Vous trouverez plus d’informations sur la manière générale de désactiver les témoins sur votre navigateur Web (ce qui comprend aussi les témoins absolument nécessaires) au point 4.

Nous classons les témoins dans les catégories suivantes selon leur objectif et leur fonction :

(i) témoins absolument nécessaires;
(ii) témoins fonctionnels;
(iii) témoins de performance.

Les témoins absolument nécessaires assurent l’exécution de fonctions sans lesquelles vous ne pouvez pas utiliser nos pages Web de la manière prévue. Ces témoins sont exclusivement utilisés par nous et sont par conséquent des « témoins de domaine ». Cela signifie que toutes les informations stockées dans les témoins sont renvoyées à notre site Web.

Les témoins absolument nécessaires servent, par exemple, à s’assurer que vous restez connecté en tant qu’utilisateur inscrit lorsque vous accédez à différentes sous-pages de notre site Web et que, par conséquent, vous n’avez pas besoin de saisir vos données d’inscription chaque fois que vous accédez à une nouvelle page.

L’utilisation de témoins absolument nécessaires sur notre site Web est possible sans votre accord. Pour cette raison, les témoins absolument nécessaires ne peuvent pas être activés ou désactivés individuellement. Cette fonction n’est possible que lorsque les témoins nécessitent votre accord, c’est-à-dire pour les témoins de performance et fonctionnels. Vous avez cependant la possibilité de désactiver les témoins de manière générale sur votre navigateur Web à tout moment (voir le point 4). 

Les témoins fonctionnels permettent à notre site Web d’enregistrer des informations déjà fournies (comme le nom utilisé pour l’inscription ou le choix de la langue) grâce auxquelles nous vous offrons des fonctions améliorées et personnalisées. Ces témoins ne recueillent et n’enregistrent que des informations anonymes, si bien qu’ils ne peuvent pas suivre vos mouvements sur d’autres sites Web. Please confirm what is the correct saying.

Les témoins de performance collectent des informations sur l’utilisation de notre site Web afin d’améliorer son attractivité, son contenu et ses fonctionnalités. Ce type de témoins nous aide, par exemple, à déterminer si les sous-pages de notre site Web sont consultées et, si oui, lesquelles, ainsi que le type de contenu qui intéresse particulièrement les utilisateurs. Nous enregistrons en particulier le nombre de consultations d’une page, le nombre de sous-pages consultées, le temps passé sur notre site Web, l’ordre de consultation des pages, les mots-clés utilisés pour nous trouver, le pays, la région et, le cas échéant, la ville d’où les pages ont été consultées ainsi que le taux d’appareils mobiles utilisés pour accéder à nos sites Web. Nous enregistrons également les mouvements, les clics et le déroulement vers le bas et vers le haut de l’affichage des pages à l’aide de la souris d’ordinateur, afin de comprendre quelles zones de notre site Web éveillent un intérêt particulier auprès des utilisateurs. Ainsi, nous pouvons ajuster de manière ciblée le contenu de notre site Web aux attentes de nos utilisateurs et optimiser notre offre. L’adresse IP de votre ordinateur est anonymisée automatiquement et ne nous permet pas d’obtenir des renseignements personnels sur l’utilisateur.

Nous nous réservons le droit d’utiliser aussi les informations que nous avons obtenues à l’aide des témoins pour analyser de manière anonyme le comportement d’utilisation des visiteurs de nos sites Web afin d’être en mesure de vous présenter des publicités particulières pour certains de nos produits présents sur nos sites Web. Nous sommes convaincus qu’à titre d’utilisateur, vous en tirez profit, car nous vous affichons des publicités et des contenus qui, selon votre comportement d’utilisateur, sont susceptibles de correspondre à vos centres d’intérêt. Ainsi, vous voyez moins de publicités affichées de manière aléatoire ou de certains contenus moins intéressants pour vous.

Vous pouvez configurer votre navigateur de façon à ce qu’il ne sauvegarde pas les témoins sur votre disque dur ou qu’il vous demande systématiquement si vous souhaitez autoriser les témoins. Vous pouvez également à tout moment supprimer les témoins ayant été autorisés. Vous trouverez ces instructions détaillées dans le manuel d’utilisation de votre navigateur.

Remarque : la désactivation des témoins peut, en règle générale, limiter les fonctionnalités de notre site Web.

Dernière mise à jour : juin 2018.